李肇星外长答记者问的现场同声女翻译(图) (1人在浏览)

[半个人]

(screen.width*0.8-200)) this.width=(screen.width*0.8-200)'>

人民网北京3月6日讯3月6日上午10时，外交部长李肇星在人民大会堂向中外记者介绍国际形势和我国外交政策，并回答记者的提问。人民网对记者会进行实时图文报道。

 

[妮妮]

我的目标.同声翻译很难的..

 

[蜜蜂]

李肇星的英文水平不错，他在当驻美国大使时听过他的发表。

 

我的英语很垃圾的``

 

[半个人]

我很喜欢学英语的才女！

 

那你找个懂英语的老婆咯```

来做我们的老板娘``

 

[半个人]

呵呵，还没找到

 

[..}菟」]

李肇星....有她的简介吗?
好像好熟,可是又想不起来了!!

 

[蜜蜂]

李肇星简历
--------------
[attachmentid=13690]
外交部部长。

1940年10月生，山东省人，1964年毕业于北京大学；

1964年―1967年 北京外国语学院研究生班进修；

1967年―1968年 中国人民外交学会科员；

1968年―1970年 在山西离石、江西上高等地的干校和广州军区牛田洋农场劳动锻炼；

1970年―1977年 中国驻肯尼亚共和国大使馆职员、随员；

1977年―1983年 外交部新闻司科员、副处长；

1983年―1985年 中国驻莱索托王国大使馆一秘；

1985年―1990年 外交部新闻司副司长、司长，外交部发言人；

1990年―1993年 外交部部长助理；

1993年―1995年 中国常驻联合国代表、特命全权大使；

1995年―1998年 外交部副部长；

1998年―2001年 中国驻美利坚合众国特命全权大使；

2001年―2003年 外交部副部长；

2003年― 外交部部长。

素有“诗人外交家”之称，出版有诗歌散文集《青春中国》。

已婚，有一子。

 

[夏日凉爽]

lihai

 

[DBLOVER]

有一天我的英语有她这么厉害就好了……

 

[??]

很崇拜那当翻译的女的```偶像

很有成熟的韵味 美女！！

 

[..}菟」]

QUOTE(蜜蜂 @ 2005年03月11日 Friday, 03:55 AM)
李肇星简历
--------------
[attachmentid=13690]
外交部部长。

1940年10月生，山东省人，1964年毕业于北京大学；

1964年―1967年 北京外国语学院研究生班进修；

1967年―1968年 中国人民外交学会科员；

1968年―1970年 在山西离石、江西上高等地的干校和广州军区牛田洋农场劳动锻炼；

1970年―1977年 中国驻肯尼亚共和国大使馆职员、随员；

1977年―1983年 外交部新闻司科员、副处长；

1983年―1985年 中国驻莱索托王国大使馆一秘；

1985年―1990年 外交部新闻司副司长、司长，外交部发言人；

1990年―1993年 外交部部长助理；

1993年―1995年 中国常驻联合国代表、特命全权大使；

1995年―1998年 外交部副部长；

1998年―2001年 中国驻美利坚合众国特命全权大使；

2001年―2003年 外交部副部长；

2003年― 外交部部长。

素有“诗人外交家”之称，出版有诗歌散文集《青春中国》。

已婚，有一子。

[snapback]267024[/snapback]​

不是女的吗?怎么相片ISMAN???

 

[蜜蜂]

谁说他是女的。

 

[..}菟」]

楼主的那张相片不是女的吗?

 

[半个人]

QUOTE(..}菟」 @ 2005年03月14日 Monday, 05:12 PM)
楼主的那张相片不是女的吗?

[snapback]270871[/snapback]​

哎哟！你的语文水平有待提高啊，就算你不知他是谁，你还不会看题目和图片吗？
李肇星外长答记者问的现场同声女翻译(图)
都注明是外长的女翻译了，图片上都有翻译两字注明啊。。晕死。

 

[肥栩]

什麽淼?
莪不懂.!!!!

 

[蜜蜂]

真是好笑！ 现在的年轻人对时事和政治一点也不关心。堂堂一个国家外交部长是谁都吾识，甚至连是男是你的都吾知。在美国，人们对国务卿（即外交部长）一举一动都受关至。